Weiß jemand wie genau das Tachosignal aussieht? Wenn das eine squarewave mit entsprechender Frequenz ist würde ein Tiefpass doch nur die Flanken kaputt machen, oder denke ich da gerade falsch?

Schon auf Falschluft kontrolliert? Sprüh mal mit Starterspray in den Bereich Vergaser/Ansaugung, wenn dann die Drehzahl steigt oder fällt ist da was undicht. Ansonsten könnte ich mir vorstellen, dass der Vergaser eine Reinigung vertragen könnte.