SVrider Forum

Arminator650 hat geschrieben:Knubbel, Kante, Knorke?

Ich verlagere das mal ins richtige Forum, da das in der Vorstellungsrunde nix zu suchen hat

guzzistoni hat geschrieben:

grosSVater hat geschrieben:..
BTW: Nuovo ist besser als Krawalltüte

Mein Reden ist das doch

Also wenn es um Sprachen geht, bin ich pingelig. Ich kann zwar kein Italienisch, aber etwas Spanisch und hatte einige Jahre Latein und die sind doch recht nahe miteinander verwandt. "Motorrad" heißt auf Italienisch (woran Nuovo ja anscheinend angelehnt sein soll) "moto" und das ist Femininum, dementsprechend muss das Adjektiv ebenso Femininum sein. Korrekt müsste es also "moto nuova" heißen, kurz "Nuova" ("die Neue"). Klugsch***modus off

Ich versteh immer noch nicht, wieso mein japanisches Schätzchen einen italienischen Nick bekommen soll

Grillgöttin hat geschrieben:ch versteh immer noch nicht, wieso mein japanisches Schätzchen einen italienischen Nick bekommen soll

Berechtigter Einwand, aber Krawalltüte klingt auch nicht sehr japanisch

Grillgöttin hat geschrieben: "Motorrad" heißt auf Italienisch (woran Nuovo ja anscheinend angelehnt sein soll) "moto" und das ist Femininum, dementsprechend muss das Adjektiv ebenso Femininum sein. Korrekt müsste es also "moto nuova" heißen, kurz "Nuova" ("die Neue").

Wie siehts eigentlich mit NOVA aus, da waren mal 60% dafür

...oder GURKE..

Grillgöttin hat geschrieben:
Also wenn es um Sprachen geht, bin ich pingelig. Ich kann zwar kein Italienisch, aber etwas Spanisch und hatte einige Jahre Latein und die sind doch recht nahe miteinander verwandt. "Motorrad" heißt auf Italienisch (woran Nuovo ja anscheinend angelehnt sein soll) "moto" und das ist Femininum, dementsprechend muss das Adjektiv ebenso Femininum sein. Korrekt müsste es also "moto nuova" heißen, kurz "Nuova" ("die Neue"). Klugsch***modus off

Ich versteh immer noch nicht, wieso mein japanisches Schätzchen einen italienischen Nick bekommen soll

Moto ist keineswegs feminin
Im italienischen enden Feminina auf "A" wie Du ja schon mit "Nuova" richtig bemerkt hast
Zudem heißt Motorrad auf italienisch "motocicletta", Kurzform moto

Wie dem auch sei.
Ich habe mit meiner Aussage lediglich zum Ausdruck gebracht, das mir Nuovo besser gefällt als Krawalltüte.
Letztendlich musst Du ja wissen wie Du dein Kleine nennst

moto (m) heißt Bewegung
moto (f) heißt Motorrad
Steht zumindest auf dict.cc. Scheint eine Ausnahme zu sein.
"Die neue Bewegung" wäre aber eine gute Bezeichnung für ein neues Motorradmodell. Würde also beides passen.

Woohooo jetzt wirds im Forum auch noch sprachwissenschaftlich

Ich möchte nochmals dezent auf Nova hinweisen, weil ja dann eben die 1000er (sollten diverse Gebete jemals erhört werden) als Super-Nova bezeichnet werden könnte... Sei´s drum. Der hohe Rat der Namensfindungskommission hat ja beschlossen das das Recht der Namensvergabe bei den Fahrern einer 2016er SV liegt. Da ich nichtmal mehr echter SV Besitzer bin, bin ich schonwieder raus, bewundere aber trotzdem Eure gammatikalischen Fähigkeiten!

Nun denn; meine Stimme hat der Vorschlag.

SigmundsFreund hat geschrieben: Ich möchte nochmals dezent auf Nova hinweisen, weil ja dann eben die 1000er (sollten diverse Gebete jemals erhört werden) als Super-Nova bezeichnet werden könnte... Sei´s drum.

Hat ja noch Zeit, bis Deine Gebete erhört werden, Du hast ja schon die bessere SV 1000
Aber an sich ein guter Vorschlag.

@Sigmunds-Freund: Sehr guter einfall
Ich war ursprünglich auch für NOVA.

Aber auch ich würde sagen, sollen die Fahrer der SV ab BJ. '16 doch selbst entscheiden!

mhh als ich hier bei euch zum ersten mal Krawalltüte gelesen hab fand ich das sehr cool.
Ich find auch das ein Spitzname der "neu oder die neue" bedeutet spätestens nicht mehr klappt wenn wiederum eine neuere auf dem Markt kommt..
oder heißt die dann einfach "Neuere" und danach " Die Neuste"?

Ich fahr seit einem Jahr die Krawalltüte und bin mehr als zufrieden. Davor fuhr ich nur Spitznamen lose Mopeds.. obwohl die TRX war ja die Trixie bzw bei meiner Frau war es immer IHRE T-ReX und gilt eigentlich UR-Blade schon als Spitzname?.. bei den Fireblades wird nur von Modelkürzel gesprochen wie SC28 danach SC33 dann SC44 dann SC50 dann SC57 dann weis ich nicht mehr weiter.. ich kauf erst wieder eine wenn die von Honda bei SC128 sind...


Spitznamen entstehen mit der Zeit. Und bei der Nova Krawalltüta wird das auch so sein. Eventuell brauchts noch ne Variante S für ne Spitznamesfindung.
oder ne KiloEssVau.. ?????

Gruß Markus

Ich bekomme bei der K16 die Verbindung zu dem Begriff Krawalltüte einfach nicht hin. Wenn nur die Lautstärke betrachtet wird waren alle vorherigen SVs lauter.

Der Schwabe würde Krawalltütle dazu sagen oder auf Hochdeutsch Krawalltütchen .