
Die Grafik ist falsch beschriftet. Man kann doch nicht zwei unterschiedliche physikalische Vektorgrößen miteinander addieren. Was soll dann die Vektorresultierende (Radius) denn für eine Einheit haben? Ein Beschleunigungs- bzw. Verzögerungsvektor [m/s²] hat eine ganz andere physikalische Einheit, als ein Kraftvektor [N = kg*m/s²]. Entweder benutzt man nur Beschleunigungs- bzw. Verzögerungsvektoren ODER nur Kraftvektoren.
Da aber der Verfasser im Text von Kräften schreibt, sollte er diese besagten Vektoren besser als Beschleunigungs- und Verzögerungskraft benennen.