[ FAQ ] Übersetzung der Kabelfarben im Schaltplan


Wie repariere ich...? Wie baut man was an der SV um? Die Bastelbude für den Laien bis zum Profi.
Antworten
Benutzeravatar
svbomber
SV-Rider
Beiträge: 16863
Registriert: 10.03.2003 14:59
Wohnort: Wolfsburg
Kontaktdaten:


[ FAQ ] Übersetzung der Kabelfarben im Schaltplan

#1

Beitrag von svbomber » 22.05.2005 10:27

Vielleicht kann es mal jemand verifizieren.
Welche Kabelfarben verbergen sich hinter den Abkürzungen im Schaltplan der SV ab K3?

R: red (rot)
B: black (schwarz)
Bl: blue (blau)
Br: brown (braun)
W: white (weiss)
Y: yellow (gelb)
O: orange (Orange)
G: green (grün)
Gr: gray (grau)
P: pink (rosa)
Lg: turquoise (türkis)
Dg: dark ... ? (dunkel ...)
Zuletzt geändert von svbomber am 13.07.2005 17:54, insgesamt 4-mal geändert.

Benutzeravatar
Gutso
SV-Rider
Beiträge: 3627
Registriert: 19.01.2003 19:08


Re: [ KB ] Übersetzung der Kabelfarben im Schaltplan

#2

Beitrag von Gutso » 22.05.2005 21:46

svbomber hat geschrieben:Vielleicht kann es mal jemand verifizieren.
Welche Kabelfarben verbergen sich hinter den Abkürzungen im Schaltplan der SV ab K3?

R: red (rot)
B: black (schwarz)
Bl: blue (blau)
Br: brown (braun)
W: white (weiss)
Y: yellow (gelb)
O: orange (Orange)
G: gray (grau)
Gr: green (grün)

P: pink (rosa)
Dg: dark ... ? (dunkel ...)
:alleswisser:

G: green (grün)
Gr: gray (grau)
Lg: turquoise (türkis)

bswoolf
SV-Rider
Beiträge: 2909
Registriert: 17.09.2002 14:20


#3

Beitrag von bswoolf » 22.05.2005 21:56

dg: dark green

Benutzeravatar
svbomber
SV-Rider
Beiträge: 16863
Registriert: 10.03.2003 14:59
Wohnort: Wolfsburg
Kontaktdaten:


#4

Beitrag von svbomber » 22.05.2005 21:57

Oki, danke Gutso, werd es oben anpassen.
Im Schaltplan steht aber Dg, nicht Lg.

Benutzeravatar
Gutso
SV-Rider
Beiträge: 3627
Registriert: 19.01.2003 19:08


#5

Beitrag von Gutso » 22.05.2005 22:50

svbomber hat geschrieben:Oki, danke Gutso, werd es oben anpassen.
Im Schaltplan steht aber Dg, nicht Lg.
"Dg" gibt es (Pin 14 am ECM)! ...aber welche Farbe es ist, weiß ich nicht.
Ich wollte "Lg" nur ergänzen. Führt zum vorderen rechten Blinker :idea:

Benutzeravatar
svbomber
SV-Rider
Beiträge: 16863
Registriert: 10.03.2003 14:59
Wohnort: Wolfsburg
Kontaktdaten:


#6

Beitrag von svbomber » 22.05.2005 22:56

@gutso: Ok, danke, ergänzt

@bswoolf: geraten oder wissentlich?

Benutzeravatar
Gutso
SV-Rider
Beiträge: 3627
Registriert: 19.01.2003 19:08


#7

Beitrag von Gutso » 22.05.2005 23:23

svbomber hat geschrieben:@bswoolf: geraten oder wissentlich?
ich tippe geraten :roll:

Dg: könnte Darkgreen oder Darkgrey oder auch was völlig anderes heißen (siehe z.B. Lg) :wink:

bswoolf
SV-Rider
Beiträge: 2909
Registriert: 17.09.2002 14:20


#8

Beitrag von bswoolf » 23.05.2005 0:17

nun, ich kenne es nur aus anderen plänen mit übersetzung, da ist es dark green.

btw. lg als abk. für turquoise ist auch nett. der japaner meint da wohl eher light green also hellgrün. :roll:

Benutzeravatar
svbomber
SV-Rider
Beiträge: 16863
Registriert: 10.03.2003 14:59
Wohnort: Wolfsburg
Kontaktdaten:


#9

Beitrag von svbomber » 23.05.2005 8:09

Ok, egal. Auf dem Foto, was ich von meinem ECM Stecker habe, ist nicht alles drauf. Werd es daher nochmal ausbauen und dann sehen wir weiter ;)

Antworten