hat schonmal hier auch sein Gewinde von der Kühlflüssigkeitsablassschraube an dem Wasserpumpengehäuse zerstört?

Meine Schraube hatte paar Kratzer am Gewinde und hat so das Gewinde geschnitten. Nachtschneiden ist eventuell möglich, ich weiß es noch nicht. Neues Wasserpumpengehäuse kommt erst zum 10/6, Urlaubspläne verschoben also. Naja!
Ich hab draus gelernt, haha.
Weiß jemand ob man das Wasserpumpengehäuse separat vom Kupplungsdeckelgehäuse abschrauben kann? Wenn nicht, muss ich zwingend das Ölablassen oder meint ihr, dass wenn im Schauglass nichts bis kaum zu sehen ist auf dem Seitenständer, alles I.O. sein sollte?
Wie viel NM macht ihr eigentlich bei der Schraube drauf? (Ab Gen.3 2016+) Hab alles mögliche gelesen, hab ein amerikanisches Werkstatthandbuch, da stehen 13NM.
Liebe Grüße!
PS: Kann ich das Gehäuse einfach austauschen oder gibt es bestimmte Sachen auf die man achten sollte?