Kupplungs-/generatordeckel

[Disdaa]

Hi leute

ich bin gerade im Begriff einen Bugspoiler an meine SV anzubringen und dabei stellen sich folgende Fragen:

ist es zunächst einmal richtig, dass es sich bei dem Bild um den Kupplungsdeckel handelt?

deckel.jpg (46.98 KiB) 375 mal betrachtet

Auf der anderen Seite des Bikes, ca an der gleichen Stelle befindet sich ein ähnlicher schwarzer Deckel... ist dies dann der Generatordeckel??

wenn dies der Fall ist:
Bei der Befestigung des Bugspoilers empfehlen sich jeweils (als Befestigungsmöglichkeit) eine Schraube vom Generatordeckel (M6) und eine vom Kupplungsdeckel (ebenfalls M6)...
kann man dies ohne bedenken tun, oder kann es sein, dass da irgendwas undicht wird??

Danke euch im Voraus

MFG Alex

[Ludwig]

Alles richtig gesehen, bau das Teil dran und werd glücklich.