Dann versuch ich mal Licht ins Dunkel zu bringen.
Das Tacho ist von Koso DB02R.
http://bilder.afterbuy.de/images/83033/360_360.jpg
Das Dashboard hat als feature 2 Anzeigemöglichkeiten für Temperaturen. Also, wenn man so will 1x Öl und 1x Wasser.
Der Geber, oder auch Fühler, wenn man so will, gehörte zum Lieferumfang. Er muss nur noch, anstelle des originalen Gebers, der vermutlich von den elektrischen Werten her gesehen nicht kompatibel mit dem Koso - dashbord ist, eingeschraubt werden.
Der Koso - Geber passt allerdings vom Gewinde her nicht in das Thermostatgehäuse der Knubbel. Also nuss ein Adapter her. Wenn man so will eine Gewindereduktion von Suzukimass auf Koso.
Hoffe, dass es nun etwas deutlicher geworden ist.
Ductal