Der Mann meinte MINDESTENS 500-600 Euro.
Das sah ich auch so, allerdings nicht mit einer solchen Betonung auf das Wörtchen "mindestens".
Er meinte auch, daß es bei einer SV aus dem Jahr 2003 auch durchaus ein wirtsachftlicher Totalschaden sein könnte.

Mal abwarten! Die einzigen zwei Dinge, die wirklich neu müssen, sind der Blinker und der Spritzschutz.
Sollte es wirklich nicht mehr wirtschaftlich sein, dann repariere ich das selber.
Verschrotten wäre total absurd - die Maschine hat noch nie Ärger gemacht, der nicht von der Werkstatt verschuldet wäre.