Welche übersetzung?

[Mabl-deluxe]

hallo.
habe in der suche nichts gefunden.
ich habe vor, mir einen DID kettensatz von ebay zu holen.
hab ne 99er knubbel S.
doch die frage ist, welche übersetzung ich brauche.
habe bei ebay das hier gefunden: art nummer 300206415508
welche übersetzung sollte ich dann angeben?
mfg max

[Jan Zoellner]

Bis 15:46 geht noch der Kettensatz von der S, bei 15:47 muß es der von der N sein (110 statt 108 Glieder).
Serie ist 15:44, falls das Deine Frage war - aber das steht bei der Auktion auch dabei.

Ciao
Jan, mit 15:47

[Mabl-deluxe]

danke schon mal!
ich weiß normalerweise gehörts eingetragen.
soll ich eine andere oder die originale übersetzung wählen?
bin eher der sportliche fahrer

[Jan Zoellner]

bin eher der sportliche fahrer

Aua.

Ich würde Dir 15:46 empfehlen. Auf eigenes Risiko natürlich.

Ciao
Jan

[Sash]

In der Knowledgebase gibt es dazu gute Zusammenfassung:
http://www.svrider.de/index.php?seite=k ... rtikel=114

[Sven_SV650]

meine frage jetzt dazu noch:

wie kann ich das eintragen lassen!?

hab nämlich 15/45 drauf (original N übersetzung) auf meiner S.

[neodrei]

meine frage jetzt dazu noch:

wie kann ich das eintragen lassen!?

hab nämlich 15/45 drauf (original N übersetzung) auf meiner S.

Zum TÜV fahren und sagen "Bitte eintragen" und dann hoffen, dass der Herr Prüfer "OK" sagt... ansonsten zur nächsten TÜV-Stelle fahren...

[el capitan]

Oder einfach drauf schei**en - wer zählt schon die Zähne deines Kettenrades?

[neodrei]

Oder einfach drauf schei**en - wer zählt schon die Zähne deines Kettenrades?

Zählen wird die keiner, da reicht ein Blick drauf... allerdings muss derjenige schon Zahlen lesen können, kann sicher nicht jeder...

Allerdings würde ich mir da auch keinen zu großen Kopf drum machen. Vor allem nicht bei einem Zahn hinten...

[Mabl-deluxe]

ok... jetzt werd ich bald bestellen.
den von DID.
jetzt gibts da die V und die VM serie die stärker sein soll.
empfehlung? is es der aufpreis wert?

werd dann auf jedenfall das nietschloss verwenden.

danke max

[Math]

jetzt gibts da die V und die VM serie die stärker sein soll.

Noch nie davon gehört. Für Geld soll aber alles zu kaufen sein
Ich denke das ist nur Geldmacherei. Ich habe mir den Kettensatz bei L**** gekauft. Und D.I.D. ist generell sehr gut. Da braucht man, denke ich, keine "stärkere" Kette. Wirst schon keine kriegen die schnell ausleiert - obwohl je nach dem wie du fährst

[Mabl-deluxe]

ok, dann werd ich die normale, mit der originalen übersetzung bestellen.
unter 99 euro werd ichs wohl nirgends anders finden oder??

mfg

[Sven_SV650]

meine frage jetzt dazu noch:

wie kann ich das eintragen lassen!?

hab nämlich 15/45 drauf (original N übersetzung) auf meiner S.

Zum TÜV fahren und sagen "Bitte eintragen" und dann hoffen, dass der Herr Prüfer "OK" sagt... ansonsten zur nächsten TÜV-Stelle fahren...

ich frage, weil mir jemand gesagt hat, dass man andere übersetzungen nicht bzw. SEHR SCHWER eingetragen bekommt weil sie ja "schneller machen"

[neodrei]

Na ja, es gibt genügend Leute, die sie schon eingetragen bekommen haben. Ich werde diesen Monat irgendwann zum TÜV fahren und dann berichten, ob ich es eingetragen bekommen habe... wenn nicht, kommt trotzdem das 46er Kettenrad drauf, was schon zu hause liegt...

[Fry]

Wenn mich nich alles täuscht, ist die "V" Kette ne O-Ring und die "VM" ne X-Ring, daher der Preisunterschied